如同獲「永然第14期高中法律生活營」心得比賽第一名的陳映竹同學所言：「身為即將升上高三的我們，總是被耳提面命地教導選擇科系及將來出路的重要性，然而由於學校課程的粗淺片面，加上可獲得資訊的管道不足，使得我們其實難以確認自己的興趣和性向。」對學生而言，高中時期是面臨未來人生生涯規劃一個重要階段，但也常因為「自我認識不足」、「生涯資訊瞭解有限」以及「缺乏生涯決策能力與自由」，而對未來就學選系感到迷網，如何協助他們在這個時期了解自己，找到適合未來的道路，身為師長責無旁貸。
永然法律基金會董事長李永然律師長期以來一直關注台灣法治教育推廣的問題，他認為，台灣的「法治教育」必須向下紮根，才能穩固台灣法治社會的基礎，然而要培養優良的法律人才，必須自青少年做起，讓真正對法律有興趣、願意花費時間去了解、去研究法律領域的同學進入法律科系就讀，擁有這份熱情與執著的學習心態才能成為未來社會上的優秀法律人！
查 序
「台灣人權指標調查」是中華人權協會自1991年創設之人權調查研究，發展至今已邁入第二十四個寒暑，一直以來，本會稟持關懷台灣社會，貼近在地人權脈絡的信念，期望透過各種倡議與培力工作，提升社會對人權議題的關注以及民眾對人權知能的提升，我們相信，唯有當社會大眾具備了關懷、同理及人權意識，才能帶領國家往共善、共好的方向發展。
而我國目前雖然非聯合國會員國，但過去十年來持續透過批准國際公約並頒布施行法的舉措，讓台灣人權保障與國際接軌。如2007年批准頒布《消除對婦女一切形式歧視公約》（CEDAW）、2009年批准《經濟社會與文化權利公約》、《公民與政治權利公約》（兩公約）、2014年批准《兒童權利公約》（CRC）、2015年制定公布《聯合國反貪腐公約施行法》，以上各國際公約旨在確保締約國公民應普遍享有公約所載之權利，並敦促各締約國政府應為促進人權及落實保障有積極作為之義務，因此，各締約國需要持續的人權保障現況調查與法規檢視，並定期提出國家報告（或民間之影子／替代報告），以確保公約被確實履行，此乃聯合國人權公約監督之機制。
李 序
中華人權協會（原名中國人權協會）成立於1979年間，是台灣第一個由民間成立的人權團體。為了落實聯合國《世界人權宣言》所揭示的人權理念與宗旨，致力於實現「人權」的理想，中華人權協會始終堅持在追求「公平」與「正義」的道路上，為促進人權保障而奮鬥。而為了了解台灣人權現況，本協會自1991年起，每年均邀請多位專家學者進行台灣年度人權指標調查，歷經數次增修，擴展至現今規模，目前設有「政治」、「經濟」、「環境」、「司法」、「文教」、「婦女」、「兒童」、「老人」、「身心障礙者」、「勞動」及「原住民」等十一項人權指標，並於每年12月10日「世界人權日」前後公布調查結果，是國內歷史最悠久的全國性人權現況調查研究，一直以來深受各界肯定及信賴。
人權已成為世界各國民主發展的重要指標，《世界人權宣言》所揭櫫的人權理念也為各國所認同。為健全我國人權保障體系，以期望人權標準能與國際接軌，在2009年，馬總統英九先生批准了《公民與政治權利公約》及《經濟社會與文化權利公約》兩項國際人權公約，並由立法院三讀通過制定《兩公約施行法》，完成兩公約國內法化的工程；且依該施行法於2012年由總統府公布我國首份的《國家人權報告》；進而於2013年2月間舉辦我國初次人權報告的國際審查，並由國際專家發表八十一項「結論性意見與建議」。為此，政府各部會也積極因應國際人權專家提出的建議，使我國的國家人權保障情形能更臻完善。
2015年12月10日上午9時，李永然律師前往遠東國際大飯店，出席台灣民主基金會主辦之「第十屆亞洲民主人權獎」，由總統馬英九親臨致辭並頒發獎座，王金平董事長頒發獎助金給今年人權獎得主：桑妮塔．達努瓦（Ms. Sunita Danuwar）女士。
桑妮塔．達努瓦女士為一名在尼泊爾擁有極高聲望的女權運動者，曾為人口販運的受害者，她於1996年與其他受害者一同成立「夏克提．薩穆哈」的組織，致力於拯救遭受人口販運的女性，與倡議防治杜絕婦女人口販運為其主要目的，在人權維護的貢獻，使其獲得台灣民主基金會「第十屆亞洲民主人權獎」。
2015年12月9日午間，李永然律師前往永然聯合法律事務所高雄分所，勉勵大家工作上的辛勞，並與高雄所同仁們一同合影留念。
一、大陸台商的房屋被徵收，須注意補償的問題：
大陸台商的房屋遭到徵收的事，時有所聞；對台商而言，常有抱怨「補償」的問題。大陸自2011年1月21日起施行《國有土地上房屋徵收與補償條例》，依該條例第2條規定：為了公共利益需要，徵收國有土地上單位、個人的房屋，應當對被徵收房屋所有權人給予公平補償。
雖然前述規定明示要「公平補償」，但實際上，台商常為補償數額過低而向海基會陳情。
理事長的話
「中華人權協會」原名「中國人權協會」（2010年5月間更名），是台灣第一個民間人權組織，於民國68年間成立，主要是從事提升人權、推廣人權教育、促進政府推動人權政策等工作。
房地合一課稅1/1啟動，運用信託做理財規劃必成最重要的理財工具！以信託方式節稅理財，尤以不動產為要務，如何搭配其他理財工具及種種稅負如遺贈稅、房地合一稅等，是現階段理財人員極須學習的，永然開辦「新稅制之不動產信託、遺囑信託節稅實務」課程，包括不動產信託登記、遺囑信託與遺贈區別及類型與規劃、信託契約書的擬訂等，並以十案例做具體解說，指導學員服務客戶、拓展業務、規劃特定財產，用以節稅、交付財產，業界必學！本課程自12月16日起每週三晚上開課共4堂，財產稅專家黃總經理主講！
報名請洽：永然法律研究中心02-2356-0809課務專員蔡台珍，或上網http://www.law119.com.tw
欲了解本課程完整內容，請點擊入內：
2015年12月5日早上，李永然律師與忠誠扶輪社的社友們一同登山，在難得的好天氣裡，享受大自然的洗禮。
