2008年9月15日晚間6時30分，海基會假台中裕元花園酒店舉辦「2008年大陸台商秋節聯誼會」，我以中華民國仲裁協會理事、陸委員台商張老師、海基會財經法律顧問身分，應邀於會中演講「大陸台商運用仲裁應注意事項」。
台商在大陸投資糾紛多，該如何善用仲裁解決？首先應了解大陸仲裁與訴訟的差別，仲裁較訟訴費用低，亦較不費時。另外，運用仲裁時的注意事項，及大陸仲裁機構的仲裁程序等皆是台商所必須了解的一環。
同時，中華民國仲裁協會並致贈與會台商「商務糾紛與仲裁運用法律手冊」一書，盼能提供台商仲裁解決的實質協助。
「大陸台商運用仲裁應注意事項」講義內容如下─
壹、前言
相較於訴訟，仲裁得以擺脫「地方保護主義」是台商選擇該種方式的重要理由。除去中國國際經濟貿易仲裁委員會外，各地尤其是台商密集城市的涉台仲裁發展也很有特色。以廈門市為例，廈門仲裁委員會2006年受理的511件仲裁案件中，有涉台案件48件，其數量在中國大陸各地仲裁委受理的涉台仲裁案件中名列前茅。鑑於一些在廈台商要求提高案件處理效率，希望廈門能夠成立一個「涉台仲裁中心」，廈門仲裁委表示將成立涉台仲裁中心，專門為台商解決經濟糾紛提供國際認可的法律服務，該涉台仲裁中心之後除聘請中國大陸地區的專業人士外，也聘請臺灣地區的專業人員作為仲裁員。不過考慮到臺籍仲裁員進行仲裁往返兩岸的費用較大，廈門仲裁委已從在廈台商中選取仲裁員。
大陸台商運用仲裁，須先了解仲裁與訴訟的差異；另外，還要注意相關規定。
貳、大陸仲裁與訴訟的比較
除去協商、和解以外，具有一定強制力的解決糾紛方式就算仲裁和訴訟了。有關兩者之間的差異，我們用以下表格表示：
仲 裁
民事訴訟
相同
1.解決民事糾紛
2.有執行效力（與「法院確定判決」效力相同）
3.迴避原則
4.可以「缺席裁決」
5.可以調解，效力與裁決書相同 1.同左
2.同左
3.同左
4.同左
5.同左
不同
1.民事糾紛範圍較狹
2.迅速（時間）
3.經濟（費用）
4.保密：庭審不公開
5.和諧、尊嚴
6.各類專家判斷
7.當事人意思自治
8.有臺灣籍的仲裁員
9.無「財產保全」權力，但可申請「財產保全」 1.民事糾紛範圍廣大
2.費時（二審終結）
3.二審費用高
4.審判公開
5.對立
6.法律專業
7.需服從民訴程序
8.法院無台籍審判員
9.有財產保全權力
從上述圖表可以看出：
一、如果當事人雙方約定由一名仲裁員來裁決糾紛，則可以由當事人雙方來共同選定該仲裁員；如果當事人雙方約定由三名仲裁員來裁決糾紛，可以各自選定一名，第三名也就是首席仲裁員，可以雙方共同選定或委託仲裁委員會指定。仲裁過程是不公開的，這與法院公開審判是不同的，這樣當事人的隱私、商業秘密等可以得到保護。但訴訟則無法選擇法官。
二、時間長短不一樣。大陸法律規定，普通程序的案件，法院第一審的審限是6個月，如果一方當事人不服提出上訴的話，則第二審的審限為3個月。仲裁法沒有明確規定仲裁的時間限制，但是各個仲裁委員會在其仲裁規則中基本都作出明確規定。
三、仲裁一裁終局，也就是說，仲裁裁決一旦作出，即日就具有法律效力，除了法律規定的幾種可申請撤銷的情形外，當事人不能對仲裁裁決提出任何形式的上訴、異議、復議等不服表示，只能遵守、履行。假如由於種種原因，仲裁結果損害到一方當事人的合法權益，由於其無權對裁決結果提出不服，就沒有機會來維護自己的利益。這就要求當事人在進行仲裁過程中，不能有任何的錯誤、疏忽情形，否則就會對自己形成不利局面。而訴訟實行「二審制」，還有可能「再審」。
四、從執行力度方面分析，生效的仲裁裁決與生效的民事判決法律效力是等同的。當事人應當履行仲裁裁決，一方當事人不履行仲裁裁決的，另一方可以直接向人民法院申請執行該仲裁裁決，受申請的人民法院應當執行。
五、費用相比較，仲裁過程收費相對比較高，這確實也是個問題。申請仲裁時，要預繳案件受理費和案件處理費，這兩項費用加起來，幾乎相當於法院兩審的費用。仲裁機構的部分運作費用、仲裁員的報酬等，都要從仲裁費用中支出，所以數額就高了不少。當然這些仲裁費用最終會由敗裁一方承擔。
參、大陸台商於仲裁時的注意事項
大陸台商在中國大陸的投資或交易發生糾紛，如欲運用「仲裁」解決，必須注意以下七點：
一、欲採用「仲裁」解決糾紛，必須有「仲裁協議」；當事人一旦達成有效的「仲裁協議」，則不得再向「人民法院」起訴；如有向人民法院起訴的，人民法院不予受理（參見大陸《仲裁法》第4條、第5條）。
二、「仲裁協議」應當於合同內訂立「仲裁條款」或以其他「書面方式」在糾紛發生前或者糾紛發生後達成的請求仲裁的「協議」（大陸《仲裁法》第16條第1款）；而前述的「其他書面形式」的仲裁協議，包括以「合同書」、「信件」和「數據電文」（包括電報、電傳、傳真、電子數據交換和電子郵件）等形式達成的請求的協議。
三、「仲裁協議」應當具有下列內容：1、請求仲裁的意思表示；2、仲裁事項；3、選定的仲裁委員會（參見大陸《仲裁法》第16條第2款）。於「選定仲裁委員會」還應注意以下六點：
１、仲裁協議約定的仲裁機構名稱不準確，但能夠確定具體的仲裁機構的，應當認定選定了仲裁機構。
2、仲裁協議僅約定糾紛適用的「仲裁規則」的，視為未約定仲裁機構；但當事人達成「補充協議」或者按照約定的仲裁規則能夠確定仲裁機構的除外；
3、仲裁協議約定兩個以上仲裁機構，當事人可以「協議」選擇其中的一個仲裁機構申請仲裁；當事人不能就仲裁機構選擇達成一致的，仲裁協議「無效」；
4、仲裁協議約定由某地的仲裁機構仲裁且該地僅有「一個仲裁機構」的，該仲裁機構視為「約定的仲裁機構」。該地有「兩個以上的仲裁機構」的，當事人可以協議選擇其中的一個仲裁機構仲裁；當事人不能就仲裁機構選擇達成一致的，仲裁協議「無效」；
5、當事人約定爭議可以向「仲裁機構申請仲裁」，也可以向「人民法院起訴」的，仲裁協議「無效」；但一方向仲裁機構申請仲裁，另一方未在「仲裁庭首次開庭前」之期間內（大陸《仲裁法》20條）提出「異議」的除外。
6、選擇有台籍仲裁員的仲裁機構：目前聘有臺灣仲裁員大陸仲裁機構，例如：中國國際經濟貿易仲裁委員會、中國海事仲裁委員會和北京、上海、重慶、廣州、廈門、深圳、青島、大連、武漢、長沙、西安、成都、蘇州、寧波仲裁委員會…等。
四、當事人申請仲裁，應當向「仲裁委員會」遞交「仲裁協議」、「仲裁申請書」及副本；而「仲裁申請書」應載明下列事項：
1、當事人的姓名、性別、年齡、職業、工作單位和住所，法人或者其他組織的名稱、住所和法定代表人或者主要負責人的姓名、職務；
2、仲裁請求和所根據的事實、理由；
3、證據和證據來源、證人姓名和住所（參見大陸《仲裁法》第22條、第23條）。
五、仲裁案的被申請人收到「仲裁申請書」副本後，應當在「仲裁規則」規定的期限內向「仲裁委員會」提交「答辯書」；被申請人可以承認或者反駁仲裁請求，有權提出「反請求」（參見大陸《仲裁法》第25條第2款、第27條）；如欲反請求，應提出「仲裁反申請書」。
六、當事人約定由3名仲裁員組成仲裁庭的，應當各自選定或者各自委託「仲裁委員會主任」指定1名仲裁員，「第三名仲裁員由當事人共同選定或共同委託「仲裁委員會主任」指定；第三名仲裁員是「首席仲裁員」（參見大陸《仲裁法》第31條第1款）。
七、仲裁裁決應當按照多數仲裁員的意見作出，少數仲裁員的不同意見可以記入筆錄（參見大陸《仲裁法》第53條前段）。又「裁決書」自作出之日起發生「法律效力」（參見大陸《仲裁法》第57條）。當事人應當履行「仲裁裁決」，一方當事人不履行的，另一方可以依照《民事訴訟法》的有關規定向「人民法院」申請執行，受申請的人民法院應當執行（參見大陸《仲裁法》第62條）。
肆、大陸仲裁機構的仲裁程序
仲裁機構審查立案（5天內）
雙方當事人在規定期限內選定或委託主任指定仲裁員和首席仲裁員
組成仲裁庭；自組庭之日起，簡易程式案件2個月內結案
一般案件4個月結案；涉外案件9個月內結案
開庭 雙方當事人協議不開庭，仲裁庭可進行書面審理
和解 調解 裁決，做出裁決書
撤回 可請求根據 達成調解協定
仲裁申請 和解協議 簽收調解書
做出裁決書
反悔 仲裁程式終結
伍、結語
參考書目
台商在大陸V.S最新法律手冊（免費贈閱）。蔡世明著。永然文化出版。
企業經營者的線上法律課。李永然等著。永然文化出版。
台商大陸投資法律寶典。李永然著。永然文化出版。
投資移民大陸權益Q&A。李永然著。永然文化出版。
滬臺經貿法律理論與實務--第八屆臺滬經貿法律理論與實務研討會實錄。上海市法學會．兩岸經貿交流權益促進會編。永然文化出版。
通訊處
永然聯合法律事務所
臺北所：臺北市羅斯福路二段9號7樓之2 電話：02-23956989 聯絡人：陳珮芬、張菁雯
桃園所：桃園市中山路543號4樓 電話：03-3475695 聯絡人：許啟龍律師、許淑玲律師
上海永然投資諮詢有限公司 上海市延安西路726號華敏翰尊國際15E
聯絡人：蔡世明總經理 電話：0028621-52385911
永然投資諮詢有限公司昆山分公司 昆山市前進西路1028號星海大廈D座604室
聯絡人：李健律師 電話：0512-57991601
永然文化出版股份有限公司、永然法律研究中心 台北市羅斯福路二段9號7樓
聯絡人：周美君 電話：02-23915828
永然地政士事務所 臺北市羅斯福路二段9號7樓之2
聯絡人：黃文賢、鄭智介 電話：02-23581188
永然法網科技股份有限公司www.law119.com.tw E-mail：hendry@lawking.com.tw 聯絡人：張鶴齡
留言列表
